Historic Centre of the City of Salzburg

اتریش

سال ثبت در لیست میراث جهانی/1996

شهر زالتسبورگ موفق شده است که بافتی فوق العاده غنی را حفظ کند. گسترش این شهر در دوره ای از قرون وسطی شروع و تا قرن نوزدهم یعنی زمانی که شهر توسط شاهزاده- اسقف اعظم اداره میشد ادامه یافت.
هنر معماری گوتیک آن حتی پیش از آنکه بواسطه آثار هنری معماران ایتالیایی همچون وینچنزو اسکاموزی و سانتینی سولاری بیشتر شناخته بشود بسیاری از موسیقیدانان و هنرمندان را مجذوب خود کرده بود.
مرکز زالستبورگ بخش زیادی از نمای باروک خود را مدیون این دو هنرمند (وینچنزو اسکاموزی و سانتینی سولاری) است.
گویا این محل تلاقی شمال و جنوب اروپا، منبع نبوغ و الهامِ مشهورترین فرزند زالتسبورگ یعنی ولفگانگ آمادئوس موتزارت بوده است. اسم او از آن زمان تاکنون با این شهر همراه شده است.

*باروک سبک معماری قرن هجدهم

منبع:سایت میراث جهانی

مترجم: پریسا پورصادقی

عکاس: افشین ایران پور

نوشته مرکز تاریخی شهر زالتسبورگ اولین بار در کانون گردشگران جوان ایران پدیدار شد.

Stone Town of Zanzibar

تانزانیا

سال ثبت در لیست میراث جهانی/2000

شهر سنگی زنگبار نمونه خوبی از شهرهای تجاری ساحلی در آفریقای شرقی است که به زبان سواحیلی* صحبت میکنند. این(شهر) بافت و منظره شهری خود را عملاً دست نخورده نگه داشته است و شامل بنا و عمارت های بسیار شگرفی است که نشانگر فرهنگ خاص آن است ، فرهنگی که ارکان مختلف فرهنگ آفریقا ، سرزمین عرب ، هند و اروپا را بیش از یک هزاره گرد هم آورده و همگن کرده است.

* زبان سواحِلی عضوی از خانوادهٔ زبان‌های بانتو است و در شرق و تا حدودی مرکزِ آفریقا به‌کار می‌رود.

برای مشاهده ویدئو کوتاه، اینجا را کلیک کنید

منبع: سایت میراث جهانی

مترجم: پریسا پورصادقی

عکاس: افشین ایران پور

نوشته شهر سنگی زنگبار اولین بار در کانون گردشگران جوان ایران پدیدار شد.

ترکیه

سال ثبت در لیست میراث جهانی/1985

استانبول با موقعیت استراتژیک خود در شبه جزیره بسفر بین بالکان و آناتولی ، دریای سیاه و مدیترانه ، بیش از 2000 سال با رویدادهای مهم سیاسی ، مذهبی و هنری در ارتباط بوده است. شاهکارهای آن شامل هایپودروم*(میدان اسب دوانی) باستانی، ستون کنستانتین** ، ایا صوفیه*** در قرن ششم و مسجد جامع سلیمانیه قرن شانزدهم است که همگی بواسطه افزایش جمعیت ، آلودگی صنعتی و شهرنشینی کنترل نشده در معرض خطر قرار دارند.

* هیپودروم در یونان باستان استادیومی برای برگزاری مسابقات اسب‌دوانی و ارابه‌رانی بوده است.

** ستونی با ارتفاع ۳۵ متر از دوره روم باستان

***ایا صوفیه یا حاجیا سوفیا یا هاگیا صوفیا  کلیسای مسیحی

منبع: سایت میراث جهانی

مترجم: پریسا پورصادقی

عکاس: افشین ایران پور

نوشته مناطق تاریخی استانبول اولین بار در کانون گردشگران جوان ایران پدیدار شد.