خانه / میراث جهانی / کاسِه و سه وِن, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى
کاسِه و سه وِن, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِه و سه وِن, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسه(Causses) و سِه ون(Cevennes) ,چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape

فرانسه

سال ثبت در لیست میراث جهانی/2011

 

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

این منطقه با وسعت ٣٠٢/٣١٩ هکتار در جنوب قسمت مرکزى کشور فرانسه،یک منظره ى کوهستانى است که توسط درّه هاى عمیقى از هم جدا شده اند. این منطقه بویژه به واسطه ى جاده هاى ماشین رو و یا مالرو آن، نماینده ارتباط بین سیستمهاى کشاورزى -دامدارى و محیط بیوفیزیکى آنهاست. روستاها و خانه هاى روستایى سنگى در سکوهاى پهناور در کاسه ،یادآور تشکیلات صومعه هاى بزرگ از قرن ١١میلادى مى باشد. مونت لوزر(Mont Lozere) در این منطقه، یکى از آخرین مکانهایى است که هنوز چراگشت *هاى تابستانى به شکل سنتى از مسیرهاى مالرو آن استفاده مى کنند. برای مشاهده ویدئو کوتاه اینجا را کلیک کنید.

*Transhumance یا چراگشت به  ییلاق و قشلاق کردن گله ها و گله بان آنها اطلاق می شود.

منبع: وبسایت میراث جهانی

مترجم: سارا توسلی

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

کاسِس و سِوِِنس, چشم اندازى از فرهنگ کشاورزى-دامدارى مدیترانه اى

Share

نظر بدهید

آدرس ایمیلتان منتشر نمیشودگزینه های الزامی ستاره دار شده اند *

*

برو بالا !